17 สิงหาคม 2026

อาร์เซนอล 3-0 แมนฯ ซิตี้ สรุปคอมมูนิตี้ ชิลด์ 2026

อาร์เซนอล 3-0 แมนฯ ซิตี้ คว้าคอมมูนิตี้ ชิลด์ 2026 BallTodayTH

อาร์เซนอล ถล่ม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ 3-0 คว้า FA Community Shield 2026 ที่ Principality Stadium คาร์ดิฟฟ์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2026 (เตะ 15:00 BST / 21:00 น. เวลาไทย) — ประตูจากริคคาร์โด คาลาฟิโอรี (23 วินาที), ไค ฮาแวร์ตซ์ (28′) และมาร์ติน เออเดอกอร์ด (47′) ตามรายงานอย่างเป็นทางการของ Arsenal.com และ ManCity.com

นี่คือถ้วย Community Shield สมัยที่ 18 ของปืนใหญ่ และเป็นเกมทางการนัดแรกของเอ็นโซ่ มาเรสก้าในฐานะกุนซือแมนฯ ซิตี้หลังยุคเป๊ป กวาร์ดิโอล่า — รายละเอียดสกอร์ ไทม์ไลน์ ไลน์อัพ คำพูดหลังเกม และโปรแกรมพรีเมียร์ลีกนัดเปิดฤดูกาลอยู่ในบทความนี้

ตารางสรุปผล อาร์เซนอล 3-0 แมนฯ ซิตี้

รายการ รายละเอียด
ประเภทเกม FA Community Shield 2026 (นัดเปิดฤดูกาลอังกฤษ)
ผลการแข่งขัน อาร์เซนอล 3-0 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ (ครึ่งแรก 2-0)
วัน–เวลา อา. 16 ส.ค. 2026 · 15:00 BST · 21:00 น. เวลาไทย
สนาม Principality Stadium, คาร์ดิฟฟ์, เวลส์
ผู้ชม 58,056 คน (รายงานสื่ออังกฤษ / 11v11)
ผู้ตัดสิน แซม แบร์รอตต์ (The FA ประกาศล่วงหน้า)
ประตูอาร์เซนอล คาลาฟิโอรี 23″ · ฮาแวร์ตซ์ 28′ · เออเดอกอร์ด 47′
เหตุผลที่ทีมเข้าชิง อาร์เซนอล = แชมป์พรีเมียร์ลีก 2025/26 · แมนฯ ซิตี้ = แชมป์เอฟเอ คัพ

หมายเหตุ: นาทีประตูอ้างอิงรายงานแมตช์ของ Arsenal.com (คาลาฟิโอรีราว 23–24 วินาที / ฮาแวร์ตซ์นาทีที่ 28 / เออเดอกอร์ดสองนาทีหลังพักครึ่ง) สอดคล้องกับ Sky Sports และ BBC Sport

ไทม์ไลน์ประตูและจังหวะสำคัญ

ทั้งสามประตูเกิดขึ้นภายใน 47 นาทีแรก ตามรายงานแมตช์ของ Arsenal.com และ ManCity.com

  1. 23″ อาร์เซนอล 1-0 ริคคาร์โด คาลาฟิโอรี — เบน ไวต์จ่ายให้ไมลส์ ลูอิส-สเกลลี แล้วเลี้ยงเปิดช่องจ่ายทะลุให้คาลาฟิโอรีซัดผ่านจานลุยจิ ดอนนารุมม่า (Arsenal.com / BBC)
  2. 28′ อาร์เซนอล 2-0 ไค ฮาแวร์ตซ์ — โนนี มาดูเอเก้ถอยให้เออเดอกอร์ดเปิดหลังคาน คริสตอส โซลิสหัวกลับเข้ากลางเขตโทษ ฮาแวร์ตซ์โหม่งกดต่ำจนดอนนารุมม่าปัดไม่ทัน (Arsenal.com)
  3. ~40′ โอกาสซิตี้ เออร์ลิง ฮาแลนด์ยิงระยะใกล้โดนดาวิด รายาปัด และไม่นานหลังจากนั้นเจเรมี โดกูโดนเบน ไวต์บล็อกจากครอสของอองตวน เซเมนโย (Arsenal.com / ManCity.com)
  4. HT ครึ่งแรก อาร์เซนอลนำ 2-0 — เออเดอกอร์ดเคยยิงหลุดใต้ตัวดอนนารุมม่าแต่ถูกเคลียร์บนเส้น
  5. 47′ อาร์เซนอล 3-0 มาร์ติน เออเดอกอร์ด — ลูอิส-สเกลลีหาโซลิสซ้าย โซลิสเปิดให้กัปตันเลี้ยงผ่านยอชโก กวาร์ดิโอล แล้วหลอกดอนนารุมม่าก่อนไหลเข้าประตูว่าง (Arsenal.com)
  6. FT จบเกม 3-0 — รายาเซฟหลายลูก รวมถึงไดรฟ์ต่ำของเซเมนโยช่วงท้าย (Arsenal.com)
อาร์เซนอลฉลองถ้วย FA Community Shield 2026 ที่ Principality Stadium คาร์ดิฟฟ์ หลังชนะแมนฯ ซิตี้ 3-0
อาร์เซนอลฉลองถ้วย Community Shield 2026 หลังชนะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ 3-0 ที่คาร์ดิฟฟ์ — ภาพประกอบ BallTodayTH

ไฮไลต์อย่างเป็นทางการ

อาร์เซนอลเผยแพร่แพ็กเกจไฮไลต์เกมนี้บนเว็บไซต์สโมสร — เปิดดูได้ที่ลิงก์ทางการด้านล่าง (ช่องสโมสรเป็นเจ้าของสิทธิ์คลิป)

ดูไฮไลต์อย่างเป็นทางการบน Arsenal.com

แมนฯ ซิตี้ก็มีไฮไลต์และรีเพลย์เต็มแมตช์ผ่านช่องทาง CITY+ ของสโมสร — ดูสรุปเกมได้ที่ หน้ารายงานแมตช์ ManCity.com

ใครลงเล่นบ้าง — ไลน์อัพอาร์เซนอล

รายชื่อตัวจริงและการเปลี่ยนตัวยืนยันจากรายงานแมตช์ของ ManCity.com ซึ่งระบุ XI ทั้งสองฝั่งครบ

11 ตัวจริง · อาร์เซนอล

  • ดาวิด รายา
  • เบน ไวต์
  • กาเบรียล มากัลเฮส
  • คริสเตียน มอสเกรา
  • ริคคาร์โด คาลาฟิโอรี
  • ไมลส์ ลูอิส-สเกลลี
  • บรูโน่ กีมาไรส์
  • มาร์ติน เออเดอกอร์ด (ค)
  • โนนี มาดูเอเก้
  • คริสตอส โซลิส
  • ไค ฮาแวร์ตซ์

การเปลี่ยนตัวอาร์เซนอล

  • 46′ เดคลาน ไรซ์ ลงแทน กีมาไรส์
  • 60′ ปิเอโร ฮินกาปิเย ลงแทน คาลาฟิโอรี · บูคาโย่ ซาก้า ลงแทน มาดูเอเก้
  • 75′ มาร์ติน ซูบิเมนดี ลงแทน ลูอิส-สเกลลี · วิคตอร์ ยอเคเรส ลงแทน ฮาแวร์ตซ์
  • 84′ เอเบเรชี เอเซ่ ลงแทน เออเดอกอร์ด

สำรองที่ระบุในรายงาน: เกปา, เมริโน, ดาวแมน

ไลน์อัพแมนเชสเตอร์ ซิตี้

11 ตัวจริง · แมนฯ ซิตี้

  • จานลุยจิ ดอนนารุมม่า
  • อับดูโกดีร์ คุซานอฟ
  • รูเบน ดิอาส (ค)
  • ยอชโก กวาร์ดิโอล
  • นิโก้ โอไรลลี
  • มาเตโอ โควาซิช
  • เอลเลียต แอนเดอร์สัน
  • อองตวน เซเมนโย
  • ฟิล โฟเดน
  • เจเรมี โดกู
  • เออร์ลิง ฮาแลนด์

การเปลี่ยนตัวแมนฯ ซิตี้

  • 46′ แจ็ค กรีลิช ลงแทน โดกู
  • 53′ โอมาร์ มาร์มูช ลงแทน ฮาแลนด์
  • 54′ มาร์ค เกเฮ่ ลงแทน โอไรลลี
  • 60′ ริโก้ ลูอิส ลงแทน แอนเดอร์สัน · รายัน เชร์กี ลงแทน โฟเดน
  • 79′ นิโก้ กอนซาเลซ ลงแทน โควาซิช

สำรองที่ระบุในรายงาน: รุลลี, แอต-นูรี, ไรส์ — แอนเดอร์สันได้ลงตัวจริงเป็นนัดทางการนัดแรกในชุดซิตี้หลังย้ายมา (BBC / ManCity.com)

5 จุดที่ทำให้เกมนี้จบเร็ว

1

ประตูใน 23 วินาทีเปลี่ยนแผนเกมทันที

คาลาฟิโอรียิงเร็วที่สุดใน Community Shield นับตั้งแต่ปี 1968 ตามสถิติที่ Arsenal.com อ้างอิง — มาเรสก้าเองก็บอกหลังเกมว่าประตูแรกเป็นปัจจัยใหญ่ของแมตช์นี้ (ManCity.com / BBC)

2

โซลิสเปิดตัวด้วย 2 แอสซิสต์

คริสตอส โซลิสมีส่วนช่วยทั้งประตูสองและสามในเกมเดียว BBC ระบุว่าเป็นผู้เล่นคนแรกที่แอสซิสต์อย่างน้อย 2 ลูกใน Community Shield นับตั้งแต่เดวิด เบ็คแฮมปี 1996 (ตัวเลขนี้ Arsenal.com ยืนยันในส่วน Facts and Stats)

3

รายาเซฟครีนชีตในวันที่แนวรุกซิตี้มีโอกาส

แมนฯ ซิตี้มีจังหวะจากโฟเดน ฮาแลนด์ โดกู และเซเมนโย แต่รายาปัด/บล็อกได้หลายครั้ง จนสกอร์ไม่ขยับกลับ ตามรายงานทั้งสองสโมสร

4

ยุคหลังกวาร์ดิโอล่าเปิดฉากด้วยความพ่าย 3-0

นี่คือเกมทางการนัดแรกของซิตี้โดยไม่มีเป๊ปเป็นโค้ชมานานกว่า 10 ปี BBC ระบุว่าเป็นความพ่ายใน Community Shield ที่ห่างที่สุดนับตั้งแต่ปี 2014 ซึ่งอาร์เซนอลก็เคยชนะซิตี้ 3-0 เช่นกัน

5

ถ้วยแรกของฤดูกาลก่อนเปิดพรีเมียร์ลีก 5 วัน

อาร์เซนอลได้ถ้วย Community Shield สมัยที่ 18 และยืดสถิติชนะในรายการนี้ต่อเนื่อง Arsenal.com ระบุว่าอาร์เตตาชนะครบทั้ง 3 นัดในฐานะกุนซือของเกมนี้ ก่อนเปิดหัวป้องกันแชมป์พรีเมียร์ลีกกับโคเวนทรีวันศุกร์

คำพูดหลังเกม

“ผมดีใจมากกับฟอร์ม ผล และถ้วยแรก — เราคุยกันเรื่องความอยากเริ่มฤดูกาลและอยากโชว์ให้ตัวเองเห็นว่าเราต้องการมันขนาดไหน แล้วผมเห็นหลายอย่างที่ดีมากกับคู่แข่งระดับท็อป นี่คือมาตรฐานของเรา”

— มิเกล อาร์เตตา (รายงานหลังเกมผ่าน The FA / Yahoo Sports)

“เราอยากพุ่งต่อไปอีกครั้ง ความอยากมาจากการที่ผมอยากได้โมเมนต์แบบนั้นอีก และอยากได้โมเมนต์ที่ใหญ่กว่านั้นอีก… เรารู้ว่างานนี้ยากแค่ไหน คลับนี้ยังไม่เคยป้องกันแชมป์ติดต่อกันได้ เราพร้อมสำหรับมัน”

— มิเกล อาร์เตตา (Yahoo Sports)

“ส่วนสำคัญของเกมอยู่ที่ประตูแรกที่เราเสีย โชคไม่ดีที่หลัง 30 วินาทีเราเสียประตู ปฏิกิริยาหลังจากนั้นดี ก่อนพวกเขาจะยิงสองเราเคยมีโอกาสสาม–สี่ครั้งที่จะเสมอ แต่พอยิงสองแล้วมันยากขึ้น นี่แค่จุดเริ่มต้น”

— เอ็นโซ่ มาเรสก้า (ManCity.com / BBC Sport)

“ไม่มีอะไรเริ่มฤดูกาลได้ดีไปกว่านี้แล้ว — ผมเซอร์ไพรส์นิดหน่อยที่ได้บอล ไมลส์จ่ายได้ยอดเยี่ยม แล้วผมก็พยายามใส่เข้าไป”

— ริคคาร์โด คาลาฟิโอรี (Arsenal.com)

บริบทฤดูกาลและโปรแกรมถัดไป

เกมนี้คือเครื่องวัดอุณหภูมิก่อนพรีเมียร์ลีก 2026/27 ที่จะเปิดฉากสุดสัปดาห์นี้ อาร์เซนอลในฐานะแชมป์เก่าเปิดหัวที่เอมิเรตส์ ส่วนซิตี้ในยุคมาเรสก้ารับบอร์นมัทที่เอติฮัด — ตารางด้านล่างอ้างอิงจากรายงานสโมสรและพรีวิวฤดูกาลของลีก

วันที่ (ไทย) ทีม คู่แข่ง รายการ เหย้า/เยือน
ศ. 21 ส.ค. 2026 · 02:00 น. ไทย (22 ส.ค.) อาร์เซนอล โคเวนทรี ซิตี้ พรีเมียร์ลีก นัดแรก เหย้า (เอมิเรตส์)
อา. 23 ส.ค. 2026 · 20:00 น. ไทย แมนฯ ซิตี้ บอร์นมัท พรีเมียร์ลีก นัดแรก เหย้า (เอติฮัด)
จ. 31 ส.ค. 2026 อาร์เซนอล แอสตัน วิลล่า พรีเมียร์ลีก เยือน (วิลล่า พาร์ค)

เวลาไทยของนัดอาร์เซนอล–โคเวนทรีคำนวณจาก 20:00 BST วันศุกร์ที่ 21 ส.ค. ตามรายงาน Arsenal.com / BBC · นัดซิตี้–บอร์นมัทจาก 14:00 BST วันอาทิตย์ตาม ManCity.com

คำถามที่พบบ่อย

อาร์เซนอล 3-0 แมนฯ ซิตี้ เตะเมื่อไหร่ ที่ไหน?

วันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม 2026 เวลา 15:00 BST (21:00 น. เวลาไทย) ที่ Principality Stadium คาร์ดิฟฟ์ เป็นนัด FA Community Shield 2026

ใครยิงประตูบ้าง?

ริคคาร์โด คาลาฟิโอรี (23 วินาที), ไค ฮาแวร์ตซ์ (28′) และมาร์ติน เออเดอกอร์ด (47′) ตามรายงาน Arsenal.com

ทำไมเกมนี้ไม่เตะที่เวมบลีย์?

สื่ออังกฤษรายงานว่าเวมบลีย์ถูกใช้จัดคอนเสิร์ต จึงย้ายมา Principality Stadium คาร์ดิฟฟ์ — นัด Community Shield ที่คาร์ดิฟฟ์ครั้งแรกในรอบหลายปี

นัดต่อไปของทั้งสองทีมคืออะไร?

อาร์เซนอลเปิดพรีเมียร์ลีกกับโคเวนทรีที่เอมิเรตส์วันศุกร์ที่ 21 ส.ค. (20:00 BST) · แมนฯ ซิตี้เปิดหัวกับบอร์นมัทที่เอติฮัดวันอาทิตย์ที่ 23 ส.ค. (14:00 BST)

ดูไฮไลต์อย่างเป็นทางการได้ที่ไหน?

เปิดแพ็กเกจไฮไลต์บนเว็บไซต์อาร์เซนอล หรือหน้ารายงานแมตช์ของแมนฯ ซิตี้ — ทั้งสองเป็นช่องทางของสโมสรเจ้าของสิทธิ์

อ้างอิง

เข้าช่อง Telegram